Budget safari in Kenya - is it possible under $150/day including park fees?

It's very tight but possible. Camping inside national parks costs around $30-50/night, and matatus (local minibuses) connect major towns. Public conservancies adjacent to Maasai Mara offer game drives at half the price. Food costs are minimal eating at local steakhouses. Plan $200/day for a comfortable experience without cutting corners.